「語言變更」指的是改變或轉換使用的語言，這可以包括從一種語言切換到另一種語言，或在同一語言中使用不同的方言或變體。語言變更的情況可能出現在多語言環境中，或者在特定的社交場合中，根據受眾或情境的不同選擇適當的語言。
通常在多語言環境中發生，指的是在對話或交流過程中，說話者根據情境或對象的不同而改變所使用的語言。這種現象在雙語或多語言社會中非常普遍，特別是在家庭、社區或工作環境中。
例句 1：
在這個會議上，我們可以隨時進行語言切換。
In this meeting, we can switch languages at any time.
例句 2：
她在朋友面前經常語言切換，因為他們會說多種語言。
She often switches languages in front of her friends because they speak multiple languages.
例句 3：
語言切換有助於更好地表達自己的想法。
Language switching helps to better express one's thoughts.
指語言隨著時間的推移而發生的變化，這包括詞彙、語法、發音等方面的演變。這種變化可以是自然的，也可以是由於社會、文化或技術因素引起的。語言學家研究語言變化以了解語言的發展歷程和未來走向。
例句 1：
語言變更是語言學中的一個重要研究領域。
Language change is an important area of study in linguistics.
例句 2：
隨著社會的變化，語言變更也在不斷發生。
As society changes, language change is also continually occurring.
例句 3：
我們可以看到語言變更如何影響當代的交流方式。
We can see how language change affects contemporary modes of communication.
指在某個地區或社群中，使用的方言發生變化的現象。這種變化可能由於社會互動、移民或文化交流等因素造成。方言變更通常會影響詞彙、發音和語法結構。
例句 1：
隨著城市化的進程，這個地區的方言變更越來越明顯。
With urbanization, the dialect shift in this area is becoming more pronounced.
例句 2：
方言變更可能會影響年輕一代的語言使用。
Dialect shift may influence the language use of the younger generation.
例句 3：
研究方言變更有助於了解社會文化的變遷。
Studying dialect shift helps to understand the changes in social culture.
指在交流過程中，使用者根據情境或需求，從一種語言或語言變體轉換到另一種語言或語言變體的過程。這種過渡可以是瞬間的，也可以是逐步的，並且可能涉及多種社會和文化因素。
例句 1：
在多語言社會中，語言過渡是很常見的現象。
In multilingual societies, linguistic transition is a common phenomenon.
例句 2：
語言過渡有助於促進不同文化之間的理解。
Linguistic transition helps facilitate understanding between different cultures.
例句 3：
我們的研究探討了語言過渡的社會影響。
Our study explores the social impacts of linguistic transition.